Gracias por su interés en nuestro sitio web.

La protección de su privacidad y de sus datos es muy importante para nosotros. Por ello, a continuación le informamos sobre el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales dentro de nuestro sitio web, así como de las funciones y contenidos asociados al mismo.

Las definiciones de los términos utilizados (por ejemplo, "datos personales", "tratamiento", "consentimiento" o "responsable del tratamiento") pueden encontrarse en el artículo 4 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento general de protección de datos

El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. El organismo responsable es

Teamwerk TWG

Elbinger Straße 4
60487 Frankfurt am Main
Tel. 069 / 98 97 287 50

Correo electrónico: info(at)teamwerk-group.com

Dominio: www.teamwerk-group.com

Domicilio social de la empresa:

Wisbyer Straße 16-17

10439 Berlín

Tel. 030 / 39 60 05 10

Fax 030 / 39 60 05 25

Correo electrónico: info(at)teamwerk-group.de

Dirección: Dr. Georgios Giannakopoulos

Responsable de protección de datos

Teamwerk TWG

Correo electrónico: datenschutz(at)teamwerk-group.com

1. Uso de nuestro sitio web

Sólo procesamos sus datos personales en la medida en que sea necesario para proporcionar un sitio web funcional y nuestros contenidos y servicios, y el procesamiento de los datos esté permitido por la ley. Cualquier otro tratamiento de sus datos personales sólo tendrá lugar con su consentimiento.

Los datos personales son toda la información que se refiere a una persona específica identificada o al menos identificable - por ejemplo su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono (Art. 4 párrafo 1 nº 1 GDPR).

También puede visitar este sitio web sin facilitar ningún dato personal. Sin embargo, con el fin de mejorar nuestros servicios en línea, almacenamos sus datos de acceso (véase el punto I.1.) en nuestro sitio web de forma anonimizada, es decir, sin ninguna referencia a su persona. Estos datos de acceso incluyen, por ejemplo, los archivos solicitados por usted o el nombre de su proveedor de Internet. Al anonimizar los datos, no es posible extraer conclusiones sobre su persona.

1. Acceso a datos y archivos de registro

Recopilamos datos sobre el acceso a nuestro sitio web y los almacenamos en el servidor.

Esto incluye los siguientes datos:

• sitio web visitado
• Hora de acceso
• Cantidad de datos enviados
• Fuente/referencia desde la que llegó a nuestro sitio
• Navegador utilizado
• Sistema operativo utilizado
• Dirección IP utilizada

La recogida y almacenamiento temporal de la dirección IP es necesaria para permitir la entrega de nuestro sitio web a su dispositivo final. Con este fin, su dirección IP debe almacenarse mientras dure su visita a nuestro sitio web.

Los datos mencionados también se almacenan en archivos de registro en nuestros servidores. Estos datos no se almacenan junto con sus otros datos personales.

El almacenamiento de los datos mencionados en archivos de registro sirve para asegurar la funcionalidad y optimización de nuestro sitio web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información.

Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos reside en los fines mencionados. La base jurídica para la recopilación y el almacenamiento temporal de los datos y los archivos de registro mencionados es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD. La recopilación de los datos mencionados para la prestación de nuestro sitio web y el almacenamiento de estos datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento de nuestro sitio web. No hay posibilidad de objeción.

2. Cookies

Además de los datos mencionados anteriormente, se utilizan varios tipos de cookies cuando utiliza nuestro sitio web y se almacenan en sus dispositivos finales en función de su selección. Encontrará más información en nuestras directrices sobre cookies.

3. Utilización del formulario de contacto

En nuestro sitio web hay un formulario de contacto que puede utilizarse para ponerse en contacto con nosotros por vía electrónica. Si utiliza esta opción, los datos introducidos en la máscara de entrada nos serán transmitidos y almacenados (apellidos, nombre, dirección de correo electrónico). La información recogida a través de los campos obligatorios es necesaria para procesar la consulta. También puede facilitar voluntariamente información adicional. Estos datos no se transmitirán sin su consentimiento.

Los datos se utilizarán exclusivamente para tramitar su solicitud.

La base jurídica para el tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD (aplicación de medidas precontractuales) y el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD (consentimiento).

Los datos transmitidos a través del formulario permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o ya no haya necesidad de almacenar los datos. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación, no se verán afectadas.

1. Contacto

Es posible ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico facilitada en nuestro sitio web. En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos con el correo electrónico (dirección de correo electrónico, apellidos, nombre).

Si se pone en contacto con nosotros por teléfono, se recogerán los siguientes datos: Nombre, número de teléfono, hora de su llamada y contenido de su consulta.

Si se pone en contacto con nosotros por correo, podremos tratar, en particular, sus datos de dirección (por ejemplo, apellidos, nombre, calle, lugar de residencia, código postal), la fecha y hora de recepción del correo y los datos resultantes de su propia carta.

Si se pone en contacto con nosotros por fax, se tratarán en particular el número de fax o la identificación del remitente y los datos resultantes del fax.

La base jurídica para el tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Si el contacto tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

El tratamiento de los datos personales de la consulta nos sirve únicamente para tramitar la consulta, lo que también constituye el interés legítimo necesario para el tratamiento de los datos.

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron. Este es el caso cuando la conversación respectiva ha finalizado. La conversación finaliza cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente. Usted puede oponerse a la recogida de sus datos personales en cualquier momento. En tal caso, la conversación no podrá continuar. En este caso, se eliminarán todos los datos personales almacenados en el curso de la toma de contacto.

• Procedimiento de solicitud

En particular, tratamos los siguientes datos personales que le conciernen para llevar a cabo el proceso de solicitud:

• Sus denominados datos maestros (apellidos, nombre, eventuales apodos y fecha de nacimiento) y sus datos de contacto (dirección particular, número de teléfono fijo y móvil, dirección de correo electrónico)

• Datos sobre aptitudes (datos sobre sus aptitudes y conocimientos en relación con el perfil de requisitos del puesto anunciado)

• Permiso de trabajo/permiso de residencia, si procede

• Otros datos de sus documentos de solicitud (como evaluaciones, experiencia profesional, expectativas salariales)

Por regla general, sus datos personales se recogen directamente de usted como parte del proceso de contratación, en particular de sus documentos de solicitud y durante la entrevista de trabajo. En caso de colocación, también recibimos los datos correspondientes de terceros.

El tratamiento de datos se lleva a cabo con el fin de decidir sobre el establecimiento de una relación laboral sobre la base legal del Art. 6 párrafo 1 letra b GDPR en conjunción con. § Artículo 26 (1) BDSG.

Dentro de nuestra empresa, sólo reciben sus datos personales aquellas personas y departamentos (como el personal de administración de personal, la dirección, los gestores especializados) que participan en la decisión relativa a su contratación. Los datos no se transmitirán a terceros.

En caso de denegación, sus documentos de solicitud se eliminarán en un plazo máximo de seis meses tras la finalización del proceso de solicitud. Esto no se aplica si las disposiciones legales impiden la supresión o si es necesario seguir almacenando los datos para aportar pruebas. También almacenaremos sus datos durante más tiempo si nos ha dado su consentimiento para ello (por ejemplo, para incluirlos en una reserva de candidatos).

Para poder considerar una solicitud, necesitamos los datos personales necesarios para la decisión sobre el establecimiento de la relación laboral. No es posible llevar a cabo el proceso de solicitud sin estos datos.

1. Transferencias de datos a terceros

Sus datos no serán transferidos a terceros a menos que usted nos haya dado su consentimiento o que estemos legalmente obligados a hacerlo. Cuando proveedores de servicios externos entran en contacto con sus datos personales, hemos adoptado medidas legales, técnicas y organizativas y realizado controles periódicos para garantizar que cumplen las disposiciones de la legislación sobre protección de datos. Además, estos proveedores de servicios sólo pueden utilizar sus datos de acuerdo con nuestras instrucciones.

1. ¿Qué derechos tiene usted como interesado afectado por el tratamiento de datos?

Si se tratan sus datos personales, usted es un interesado en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos frente al responsable del tratamiento:

Tiene derecho a solicitar información gratuita sobre los datos personales que se han almacenado sobre usted. También tiene derecho a que se corrijan los datos incorrectos y a que se restrinja o suprima el tratamiento de sus datos personales. Si procede, también puede hacer valer su derecho a la portabilidad de los datos. Si cree que sus datos han sido tratados ilegalmente, puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Supresión de datos

A menos que su solicitud entre en conflicto con una obligación legal de conservar datos (por ejemplo, retención de datos), usted tiene derecho a que se borren sus datos. Los datos almacenados por nosotros se suprimirán cuando ya no sean necesarios para los fines previstos y no existan plazos legales de conservación. Si la supresión no puede llevarse a cabo porque los datos son necesarios para fines legales autorizados, se restringirá el tratamiento de los datos. En este caso, los datos se bloquearán y no se procesarán para otros fines.

Derecho de oposición

Puede ejercer su derecho a oponerse y oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Si desea una corrección, bloqueo, supresión o información sobre los datos personales almacenados sobre usted, o si tiene preguntas sobre la recogida, tratamiento o uso de sus datos personales o desea revocar su consentimiento, póngase en contacto con la siguiente dirección de correo electrónico: datenschutz(at)teamwerk-group.com.

1. Política de privacidad Redes sociales

Nos alegra mucho que visite nuestras redes sociales y que se interese por nuestra empresa. Teamwerk TWG tiene perfiles en las redes sociales Facebook, Instagram, LinkedIn y TikTok.

1. Persona responsable / responsable de la protección de datos

Si nos transmite datos personales a través de nuestra página web y somos nosotros quienes decidimos exclusivamente los fines y los medios del tratamiento, Teamwerk TWG será la única responsable. Los datos de contacto de nuestra empresa y de nuestro delegado de protección de datos figuran más arriba.

En la medida en que se procesen datos personales en relación con nuestras páginas de redes sociales y los operadores de las redes respectivas decidan por sí solos los fines y medios del procesamiento, serán los únicos responsables del tratamiento en cada caso.

En la medida en que los operadores de la red y nosotros procesemos datos personales en relación con nuestras páginas de medios sociales o su contenido y contribuyamos a la decisión sobre los fines y medios de este procesamiento, los respectivos operadores de la red y nosotros seremos conjuntamente responsables del procesamiento en el sentido del Art. 26 párrafo 1 frase 1 GDPR.

Partimos de la base de que el alcance de la responsabilidad conjunta se limita exclusivamente al tratamiento de los denominados «datos de insights».

Los «datos de Insights» son datos personales que se recopilan y procesan en relación con la visita o la interacción de personas con una página y su contenido, en la medida en que esto sea

• bajo la influencia y el control de la persona responsable del lugar
• con el fin de crear y evaluar «información sobre las páginas».

tiene lugar.

A continuación figuran los datos de contacto de los operadores de la red.

• Facebook: Meta Platforms Ireland Ltd, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda, en adelante: Facebook
• Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda, en lo sucesivo denominada: Instagram
• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublín 2, Irlanda, en lo sucesivo denominada "LinkedIn": LinkedIn
• TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublín, D02 T380, Irlanda, en adelante: TikTok

Puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos de Facebook e Instagram aquí:

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Los datos de contacto del responsable de protección de datos de LinkedIn se encuentran aquí:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos de TikTok a través del formulario de contacto en línea proporcionado por TikTok en https://www.tiktok.com/legal/report/DPO .

Como controladores conjuntos de estas páginas, hemos suscrito acuerdos con los operadores de red que, entre otras cosas, regulan las condiciones de uso de las páginas y apariencias similares. En cada caso se aplican los siguientes acuerdos:

Facebook: La empresa se llama Meta desde 2021. Se aplican las condiciones de uso de Meta, las demás condiciones y directrices que figuran al final de este documento y el acuerdo de responsabilidad conjunta:

https://www.facebook.com/legal/terms

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Instagram: Dado que Instagram es una oferta de Meta, también se aplican las políticas y acuerdos de Meta descritos anteriormente.

LinkedIn: Las condiciones de uso y el acuerdo de corresponsabilidad pueden consultarse en los siguientes enlaces:

https://de.linkedin.com/legal/l/linkedin-pages-terms

https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

TikTok: Puedes consultar las condiciones de uso y el acuerdo de corresponsabilidad aquí:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/terms-of-service/de

https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/jurisdiction-specific-terms

1. Uso de insights, análisis y cookies

En relación con el funcionamiento de nuestras páginas de medios sociales, utilizamos las funciones de análisis que allí se ofrecen para obtener análisis estadísticos de los usuarios de nuestros canales de medios sociales.

Para ello, los operadores de la red utilizan cookies y tecnologías similares, como píxeles, cuando usted visita nuestras páginas, y se crea un código de usuario único en cada caso. Este código de usuario puede vincularse a los datos de los usuarios que están registrados en los operadores de la plataforma.

La información almacenada sobre el código de usuario es procesada por los operadores de la plataforma, especialmente cuando el usuario visita estos servicios. Otras entidades, como socios o incluso terceros, también pueden utilizar cookies dentro de estos servicios con el fin de prestar servicios a las empresas que se anuncian en las plataformas.

Facebook: En relación con el funcionamiento de nuestra página de Facebook, utilizamos la función Page Insights de Meta para obtener análisis estadísticos de los usuarios de nuestra página de Facebook. Meta proporciona información sobre Page Insights y las páginas de Facebook aquí:

https://www.facebook.com/privacy/policy/

https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

También puedes encontrar más información sobre el uso de cookies por parte de Meta (también en el contexto del uso de Instagram) en su política de cookies:

https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/

Instagram: En relación con el funcionamiento de nuestro perfil de Instagram, utilizamos la función Instagram Insights para obtener análisis estadísticos de los usuarios de nuestras publicaciones. Puede encontrar información sobre Instagram Insights en la política de privacidad de Instagram.

https://privacycenter.latest.instagram.com/policy/

LinkedIn: En relación con el funcionamiento de nuestro perfil de LinkedIn, utilizamos LinkedIn Page Analytics. Esto nos proporciona información sobre el uso de nuestro contenido. Puede encontrar más información sobre la protección de datos en la plataforma LinkedIn en la política de privacidad de LinkedIn.

https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

TikTok: La información sobre la protección de datos y el uso de cookies por parte de TikTok puede consultarse en la política de privacidad y la política de cookies de TikTok.

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de

https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/de

1. Finalidad del tratamiento

El propósito del procesamiento de los «datos de Insights» mencionados anteriormente es la creación de estadísticas de la página («Insights de la página»). Estas estadísticas de la página pueden ser evaluadas por nosotros para comprender cómo interactúan los visitantes con nuestras páginas y, por lo tanto, sirven para mejorar la información ofrecida a los visitantes de nuestras páginas en las redes sociales. No utilizamos las estadísticas de la página para sacar conclusiones sobre personas individuales.

No obtenemos ningún conocimiento directo de la identidad del visitante. Si los visitantes utilizan servicios de redes sociales en varios dispositivos, los datos también pueden registrarse y analizarse en todos los dispositivos y plataformas si los visitantes están registrados y han iniciado sesión en su propio perfil.

Las estadísticas de visitas recopiladas se nos transmiten exclusivamente de forma anónima. No tenemos acceso a los datos subyacentes.

También utilizamos nuestras páginas en las redes sociales para comunicarnos con nuestros interesados y usuarios e informarles sobre nuestros servicios. En este contexto, podemos recibir más información, por ejemplo, debido a comentarios de los usuarios, mensajes privados o porque usted nos sigue o comparte nuestro contenido. El tratamiento tiene lugar exclusivamente con fines de comunicación e interacción con usted.

Puede responder a un anuncio de empleo específico a través de las redes sociales o enviarnos su candidatura espontánea a través de este canal. En ese caso, procesaremos sus datos personales como parte de nuestro procedimiento de solicitud y le remitiremos a nuestra información sobre protección de datos para los procedimientos de solicitud.

1. Base jurídica e intereses legítimos

Operamos nuestras páginas de redes sociales para presentarnos y comunicarnos con los usuarios de estas plataformas y otras personas interesadas que visitan nuestras páginas de redes sociales. El tratamiento de los datos personales de los usuarios se basa en nuestros intereses legítimos en una presentación optimizada de la empresa (art. 6 párr. 1 frase 1 lit. f GDPR). En el caso de una solicitud (no solicitada), nos remitimos a nuestra información sobre protección de datos para los procedimientos de solicitud.

1. Transmisión de datos

Facebook, Instagram, LinkedIn y TikTok también pueden procesar parte de la información recopilada fuera de la Unión Europea, en Estados Unidos.

En la medida en que exista una decisión de la Comisión Europea sobre la existencia de un nivel de protección adecuado (véase el artículo 45, apartado 3, del RGPD) con respecto al tercer país, no se requieren medidas adicionales para la transferencia de datos. Si los datos se transfieren a destinatarios con sede en EE.UU., esto se hace sobre la base del Marco Transatlántico de Privacidad de Datos (DPF) de 10 de julio de 2023, siempre que el destinatario cuente con la certificación adecuada. Aquí puede consultar una lista de las empresas actualmente certificadas:

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

En otros casos y cuando los datos se transfieren a otros terceros países no seguros, los datos sólo se transfieren si se cumplen los requisitos del artículo 46 y siguientes del GDPR. GDPR.

Las plataformas de medios sociales utilizadas aquí tienen su sede en EE.UU. y están certificadas en consecuencia. Por tanto, cabe suponer un nivel de protección adecuado comparable al del GDPR.

1. Naturaleza de la responsabilidad conjunta / afirmación de los derechos del interesado

Con el acuerdo que tenemos con Meta para nuestras presencias en Facebook e Instagram, los operadores reconocen la responsabilidad conjunta en virtud de la ley de protección de datos con respecto a los denominados datos Insights y asumen obligaciones esenciales de protección de datos para informar a los interesados, garantizar la seguridad de los datos y denunciar las violaciones de la protección de datos. El acuerdo con Facebook también estipula que Facebook es el principal punto de contacto para ejercer los derechos de los interesados (Art. 15 - 22 GDPR). Como proveedor de la red social, Facebook es el único que tiene acceso directo a la información necesaria y también puede adoptar inmediatamente las medidas necesarias y facilitar información. Si, a pesar de todo, fuera necesaria nuestra ayuda, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

El acuerdo que hemos celebrado con LinkedIn estipula que LinkedIn nos informará tan pronto como un interesado ejerza sus derechos como tal (art. 15-22 del RGPD). LinkedIn proporcionará apoyo para responder a las solicitudes de información. Puede hacer valer sus derechos como interesado frente a nosotros y frente a LinkedIn.

En caso de tratamiento conjunto con TikTok, TikTok es responsable del tratamiento de sus derechos como interesado.

Si se pone en contacto con nosotros en un caso de corresponsabilidad, remitiremos su consulta a TikTok.

1. Posibilidades de objeción

En concreto, dispone de las siguientes opciones para objetar:

Facebook e Instagram: Los usuarios de Facebook e Instagram pueden influir en la medida en que su comportamiento de usuario puede ser registrado cuando visitan nuestra página de Facebook o Instagram en la configuración de las preferencias de publicidad. La configuración de Facebook o el formulario facilitado a través de Facebook para el derecho de oposición ofrecen otras opciones para oponerse. El formulario también puede utilizarse para establecer la configuración de Instagram.

LinkedIn: Puede oponerse al tratamiento de datos por parte de LinkedIn aquí:

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Se pueden realizar más ajustes utilizando el formulario de objeción.

https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TS-DPRO

Si el tratamiento lo realiza TikTok, puede ponerse en contacto directamente con TikTok. Puede ponerse en contacto con TikTok a través del siguiente formulario:

https://www.tiktok.com/legal/report/privacy

• Cambios en la política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad en cualquier momento de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos. El estado actual es noviembre de 2025.